Contactez-moi

Cette formule permet de m'addresser un message par courriel. Pourquoi?

This form lets you e-mail me. Why?

De :
  (Entrez votre addresse de courriel — Enter your e-mail address)
Sujet :
Message :
 

(English below)

Pourquoi?

En raison de l'épouvantable épidémie de spam qui menace de rendre inutile le système de courriel, il n'est plus sécuritaire de mettre sur son site son addresse de courriel, sous peine de se la faire râcler par un spammeur qui s'en servira pour remplir notre boîte de réception de cochonneries.

De plus, les systèmes de filtrage très aggressif mis en place sur le serveur hébergeant mon domaine et mon courriel coupe de nombreuses communications légitimes, mais bloquées parce qu'émanant de fournisseurs irresponsables qui n'agissent pas contre les spammers.

Pour toutes ces raisons, j'ai institué ce système pour permettre à ceux qui font ma connaissance sur mon site et qui ne connaissent pas mon addresse de courriel, ou pour ceux dont les courriels est malencontrueusement bloqué de me contacter.

Écrivez ici votre addresse de courriel, le sujet et le message que vous voulez m'addresser, et je vous répondrai par courriel dès que possible.

Cette formule me contacte par courriel; l'addresse que vous y entrez n'est donc pas incluse dans une base de données quelconque.

Why?

Given the awful spam epidemic, which threatens to render the e-mail system useless, it is not safe anymore to put one's e-mail address on a website, unless you want it harvested by a spammer eager to fill your inbox with junk.

Aggressive spam filtering systems implemented on the server where my website and my e-mail are implemented cut a number of legitimate communications, but those remain blocked because they come from irresponsible ISPs who do not act against spammers.

For all those reasons, I installed this system to allow those who come in contact with my website and who do not know my e-mail address, or for those whose e-mails are unfortunately blocked to contact me.

Enter here your e-mail address, the subject of your message and the message you want to send me, and I will answer you as soon as possible.

This form contacts me by e-mail, the address you'll enter in it is therefore not entered in any database whatsoever.

Fin de la page